Petition to UNESCO - Against Discrimination of Macedonian Language

Почитувана г-ѓа Бокова, генерален директор на УНЕСКО,

Ние, долупотпишаните, граѓани на Република Македонија, но и Македонци и други правдољубиви луѓе од сите делови на светот, Ви се обраќаме со барање да ја спречите дискриминацијата што му се прави на македонскиот народ и на македонскиот јазик.

Се обраќаме до Вас како највисока институција задолжена за грижа и заштита на културата и културното наследство во светот. Очекуваме да се ангажирате во исправањето на неправдата што веќе со години му се нанесува на македонскиот народ и да обезбедите трајна заштита на македонскиот јазик и културен идентитет, како дел од светското културно наследство.

Веќе дваесет години трае македонската меѓународна голгота! Република Македонија како држава е блокирана во процесите за влез во НАТО и ЕУ, како нејзини стратешки одредници, но и воопшто во нормалната комуникација со светот. Како што веројатно знаете, тоа прозлезе од противењето на Грција, која ја оспори употребата на зборот Македонија за нашата земја, а во натамошните преговори и на сите придавки за народ, јазик и се друго поврзано со него.

Република Македонија стана членка на Обединетите Нации во услови на страотен притисок и уцени за нејзиното опстојување, под референцата ˝поранешна југословенска република Македонија˝ во 1993 година, преку Резолуцијата на Генералното Собрание на Обединетите Нации под бр.47/225, што беше ˝крајно контроверзна и политизирана спогодба˝, како што стои и во официјалното електронско издание на УНТЕРМ – Мултилингвалната терминолошка датотека на Обединетите Нации.

Македонците кои живеат во Република Македонија, но и оние од дијаспората, се изложени на постојано негирање, понижување и дискриминација во поглед на основното човеково право за самоидентификација, негување и зачувување на својот културен идентитет.

Непосреден повод за Петицијата беше повторното исчезнување на македонскиот јазик од графата во официјалното електронско издание на УНТЕРМ, поради, како што беше наведено од нивна страна, административна грешка на некој службеник!? Грешката е моментално поправена, но под националност повторно стои широк опис произлезен од референцата, наместо зборот ˝македонска˝.

Собирањето потписи во поддршка на Петицијата започна на Меѓународниот ден на толеранцијата, 16 ноември 2010 година, во главниот град на Република Македонија, Скопје, но и во другите градови на земјата, како и по електронски пат. Иницијатор за Петицијата е ДОМ, како граѓанска, зелена партија на која принципот на недискриминација и е еден од темелните.

Се прашуваме:
До кога ќе трае сево ова? До кога некој службеник во ОН, или каде и да е, ќе може да го брише, преименува и обезименува македонскиот народ, македонскиот јазик и македонскиот идентитет, кога тој произлегува од правото на самоидентификување?
Дали стожерот на меѓународното право ги штити сите подеднакво, или има двојни стандарди – едни за посилните, други за послабите? Што остана тогаш од правдата како највисок идеал?
Што станува со сите конвенции, декларации и резолуции што ги носат ОН за зачувување на човековите права и културното наследство, а против дискриминацијата на секој поединец и група по која и да е основа?
Зошто постои УНЕСКО, како највисока организација за заштита на културата и културното наследство, каде секој јазик е дефиниран како духовно културно наследство? Па зошто беше тогаш 2008-та прогласена за Година на јазиците, за да не исчезнат помалите јазици, зашто со нив би исчезнал и дел од светското културно наследство? Зарем залудно и Македонците се вклучија во одбележувањето преку Годината на македонскиот јазик?

Почитувана г-ѓа Бокова, веруваме дека принципот за недискриминација и е во темелите на постоењето на организацијата на чие чело сте. Затоа, апелираме до Вас лично да се заземете за македонскиот јазик и културен идентитет и да прекине неправдата што му се нанесува на еден мирен народ!

Јас сум горда Македонка...ја сакам мојата прекрасна земја Македонија и Ве молам до сите Македонци...пишувајте кирилица и дајте го својот глас за нас...за МАКЕДОНИЈА!!!...:*:*:*

Someone close to me heart, while facing the greatest battle of all, his survival, not too long ago said something extremely powerful to me

I am MACEDONIAN, I refuse to cease to exist!!!

...Reading is a complex cognitive process of decoding symbols for the intention of deriving meaning, our language is MAKEDONSKI, but some delusional and or perhaps misinformed are trying to erase it!! EDUCATE YOURSELF!!
http://www.americanchronicle.com/articles/view/190116

Sramota e toa sto mu se pravi na eden narod.

only one person can Us jage God No body else
have that kind of rules to change the names of people and special the name of are beautiful country Macedonia

The most important identificators of national identity are: the language and the name.
The name of our country is Macedonia.
Our language is MACEDONIAN

one day
"over MACEDONIA will uprise new SON of freedom"

SAMO ZAEDNO SITE SO EDEN GLAS MOZEME DA USPEEME

support from croatia

Makedonija, Makedonski, Makedonec, Makedonci, Makedonka, Makedonki, Makedonche, Makedonchina....za sega i sekogash i vo vechni vekovi, Amin.

Macedonia Forever!

We are republic of Macedonia

Sekoja ces na tie sto se setia na vakov poteg, iako telesno daleku od tatkovinata, so dusata i srceto sekogas sme blisku.

so pocit
Trajce T.Trajkovski
Pert

While the whole world worries that languages spoken by small comunities or by very few people are threatened by extinction and do everything to protect them, the UN institutions erase a whole living nation and its language. Then they say they do not know how it happened(??!) and correct their mistake. But is it really so difficult to find out who ordered and who did this, or are the UN institutions just playing games for small children?
Macedonia has so far been recognized by more than 120 nations worldwide, including Russia, China, India, Brazil, USA. The Macedonians and the Macedonian language existed in the past, exist at present and the fact that the Greeks break every human and international law to try and prove that they do not, does not mean that a fascist politics is enough to erase a nation and its language.
The UN institutions should protect the right for every country and nation to fulfil its self-determination and not the other way round, or have they changed their principles on a one-off basis recently????
Sad and shameful behaviour.

have no words :)

Against Discrimination of Macedonian Language

se soglasuvam so sve shtoe e vo odbrana na makedonskata KAUZA

MY KERNEL IS MACEDONIAN - I AM MACEDONIAN AND SPEAKING MACEDONIAN LENGUAGE, THAN WHICH POWER ON THE WORLD, OR WHICH INTERNATIONAL INSTITUTION IN THE WORLD IS ABLE TO CENCELED TO ME MY NATUREL RIGHTS: TO SEE & DECLARETE MY SELF AS MACEDONIAN AND SPEAK TO YOU ON MY MACEDONIAN LENGUAGE......

Grcija nema pravo da se mesa vo vnatresnite raboti vo Makedonija. Grcija e mlada vestacka drzava na Makedonskiot poluostrov i samo 180 godini od nejzinoto postoenje. Taa e formirana vo 1830 godina na poluostrov MOREA
Sostavena os Sloveni i Siptari i germanskiot bavarski princ OtoPrvi. Taa nema nisto zaednicko so Helenite. Toa go potvrduva i naj eminentniot pisatel od toa vreme.
Fallmerayers These zur Ethnogenese der heutigen Griechen.
Das 1830 herausgegebene Werk Fallmerayers Geschichte der Halbinsel Morea während des Mittelalters (Peloponnes) löste kontroverse Reaktionen aus. Darin postulierte er eine einheitliche hellenische Ethnie im antiken Griechenland und stellte anhand slawischer bzw. albanischer Ortsnamen sowie der bereits früher umstrittenen Chronik von Monemvasia weiter die These auf, dass diese antiken Griechen im Mittelalter völlig ausgerottet worden seien, wörtlich schrieb er:
„Das Geschlecht der Hellenen ist in Europa ausgerottet [...] Denn auch nicht ein Tropfen edlen und ungemischten Hellenenblutes fließt in den Adern der christlichen Bevölkerung des heutigen Griechenlands.“
Zatoa Grcija nema pravo da se mesa vo Makedonskite raboti i da prekini da ja krade i prisvojuva Makedonskata Istorija.

We are speaking Macedonian Language.

I hope that in the near future petitions like this will no longer be necessary.

Vo celost ja poddrzuvam peticijata sto ja potpisav!

Shame on You

JAS SUM MAKEDONEC I SE GORDEAM STO SUM TOA BIDEJKI TOA E SVETA RABOTA!! I NASIOT JAZIK E MAKEDONSKI !!!